NORDESTINÊS .... ÔXENTE!!!!

Nesta época do ano aqui no Nordeste parece que as raízes ficam mais sólidas,mais profundas kkkkkkkkkk com a chegada das festas juninas,ficamos mais nordestinos que nunca... ARRE ÉGUA!!!!! (essa é pra você @Nann_e) Kkkkkkkk Nosso jeitinho de falar e as expressões que usamos se tornam motivo de graça, tomam parte na festa de comadres e cumpadres,matutinhos e matutinhas..dançamos forró e cafungamos no cangote kkk...na verdade não falamos desse jeito o tempo todo e nem todos temos sotaque tão forte,mas é engraçado ver isso reforçado nas festividades, como se fossemos todos do interior kkkkkk EITA NÓIS!!!! ;)

Aqui lembrei da minha Vovó, que já está em outro plano..ela costumava mandar todo mundo PRA BAIXA DA ÉGUA,quando estava chateada kkkkkkkkkkkk Olha a imaginação,heim!!! A baixa da égua é tão somente um lugar distante,segundo o nordestinês kkkkk ...mas na verdade acho que pra ela era o mesmo sentimento que mandar nêgo pra PQP kkkkkkkkkk ou para o inferno,que a pequenininha era brava demais kkkk mulher cabra da peste! ;) Saudades!!!! Eu mesma amo chamar neguinho de filho de uma égua kkkk (confesso!). Ah e não posso esquecer o visse (quando queremos confirmação que o outro entendeu) ou o ôxe (quando ficamos admirados com algo),essas são comuns por aqui, e olha que nem moro no interior.

Acho muito interessante observar sotaques,e perceber que existem muitos Brasis,no Brasil! Como é rica nossa cultura! Posso sair daqui hoje para visitar outra região e ficar sem entender uma só palavra do Português. Pode? Pode sim kkkk ...e acontece. Ficamos tirando graça com o sotaque do outro e as vezes nem nos apercebemos do nosso kkk. Todos temos um sotaquezinho,uma expressão recorrente aqui e ali, não tem como escapar kkkk e eu como sou curiosa,quando não entendo pergunto mesmo,sou curiosa POR DEMAIS kkkk.

Contudo hoje me limitarei a apresentar a vocês algumas palavras e expressões do Dicionário Nordestino...ou o popular nordestinês kkkkkkkk ;)

Nordestino é cabra da peste, arretado,aprumado,arrochado,avexado,que sabe botar quente,tem sangue quente e quando arreliado dá a gota serena e a coisa se finda em xabu..mas no fundo é tudo sem pantin,de lascar o cano!!!! CUMÉ???? Tendeu não menino????

Eu traduzo kkkk ;)

Nordestino é homem (muié tb viu? ;) valente ,da melhor qualidade,de boa aparência,impaciente,apressado,de sangue quente e quando chateado a coisa pega e termina em confusão....mas no fundo é tudo sem frescura, bom demais!!! Tendeu agora menino???? ;P

Tiquinho do Nordestinês Procês :

Arre égua – Interjeição que pode significar qualquer coisa a
depender do tom de voz e da ocasião (alegria, irritação...)
ABULETADO - Pessoa que ocupou um espaço tomou conta do
"pedaço" (fulano aboletou-se na casa de sicrana e não sai mais)
ACUNHAR - Chegar junto.
BAIXAR O LOMBO Emagrecer.
BATER SETE FREGUESIAS - Andar por vários lugares
BEM-EMPREGADO - Bem-feito! Frase usada para dizer que o
castigo foi merecido
BOCA QUENTE - Lugar perigoso.
BOTAR CABRESTO - Controlar alguém
CANGOTE – Nuca
CERCAR LOURENÇO - Arrudiar, não ir direto ao assunto
CHEI DOS PAU – Bêbado
CASCUDO – Tapa na cabeça, cocorote
CUSTAR - Demorar. "O ônibus esta custando muito"
DANOU-SE! - (ô) 1. Saiu apressado. 2. Expressa admiração,
entusiasmo, espanto, surpresa.
Deu o Bute - Agora encrencou, nem para frente nem para atrás,
fodeu
Emperiquitado – Enfeitado demais.
ENCAFIFAR - Desconfiar. Ficar intrigado ou pensativo.
FALAR MAIS QUE A PRETA DO LEITE - Falar muito.
FAZER HORA COM A CARA - Fazer gozação.

FUMANDO NUMA QUENGA - Puto da vida.
FUTUCAR Cutucar, mexer. Tocar com o dedo, o cotovelo, o pé, etc.
GAITADA - Gargalhada.
GASTURA - Sensação desagradável, aflição, desconforto,
impaciência, irritação nervosa, tentação, etc.
INVOCADO – Tá com raiva, (Também pode ser uma pessoa
estranha)
LASQUEIRA Confusão, encrenca, estrago.
LAVAR A ÉGUA – Ganhar, levar vantagem
LONJURA - Grande distância.
LEVAR UMA TABOCA - Levar um "fora". Ouvir um "não" como
resposta. Ter um pedido de dança recusado.
MACAXEIRA - Mandioca.
MALAMANHADO - Mal vestido, desajeitado.
MARMOTA - Coisa estranha; pessoa desajeitada, enfeitada
MAS TÁ! - Expressão usada para demonstrar dúvida, desafio,
incredulidade, surpresa.
MATUTAR - Pensar. Refletir
MELADO - Bêbado.
NA TORA - À força, na valentia.
NAS BRENHAS – Bem longe
NOS CAFUNDOS DO JUDA – Bem longe, na caixa prego.
NUM FRESQUE NAO! - Pare com essa brincadeira!
NUM SABE? - Não sabe? Expressão utilizada no fim da frase
pedindo confirmação do que foi dito.
ONDE O VENTO FAZ A CURVA – Bem longe
Ôxe/ôxente – O mesmo que "EPA! ", expressão de espanto
PAI D'EGUA - Porreta, legal, bacana.
PAPANGÚ - Bicho parente do lobisomem que ninguém nunca viu e
se usava para assustar as crianças ("va´ dormir por que se não o
PAPANGÚ vem te comer")
PAPEL DE ENROLAR PREGO - Pessoa grosseira
PEGAR O CAMINHO DA ROÇA - Ir embora.
PELEJAR - Tentar exaustivamente.
PITEU - Mulher jovem e bonita.
POMBA LESA - Alguém desligado.
QUE SÓ A PESTE - Demais, grande quantidade. Muito. Ex. : “Lá tem
gente que só a peste!”
REPARE! - Olha só! Veja só!
RESPEITE! - Expressão usada quando uma coisa e muito boa.
"Respeite a festa de ontem".
SALIENTE – Atrevido
SOSSEGAR O FACHO - Acalmar-se. Ficar quieto.
SECURA - Ansiedade, desejo intenso.
SE PERDER - Engravidar solteira. Tornar-se prostituta.
TÁ DE MATAR O GUARDA – Tá legal, gostoso (“Essa comida tá de
matar o guarda)
TAMBORETE-DE-CABARÉ - Pessoa de baixa estatura.
TOMAR TENÊNCIA - Tomar jeito.
ÚLTIMO TIRO NA MACACA - Diz-se de uma mulher que completou
30 anos e não casou.
VARAPAU - Homem alto.
VIXE! - Virgem Maria.
Visse – Ouviu? Entendeu??
VOTE! (Ô) - Interjeição usada expressar espanto, repulsa, surpresa.
XUMBREGAR - Trocar carícias íntimas. "Se amassar".
ZOADA - Barulho, confusão, gritaria, zumbido.

Posé, Nordeste é cultura meu povo! Acunhem e fiquem a vontade, a casa é docês ! ;)

Cheirinhos !
Vivi Oliveira